Food Allergy..how do I write...

All about the Turkish language: learning aids, reviews and comments on courses, books, teachers--anything having to do with this wonderful language.

Moderator: sinan

Post Reply
mpshannon
Posts: 10
Joined: Sun Sep 20, 2009 11:11 pm

Food Allergy..how do I write...

Post by mpshannon » Sat Apr 10, 2010 5:49 pm

How do I write “Allergic to Green Bell Peppers - please make sure there are none in my food” in Turkish. I would like to make a card for my husband to carry in the event that we have a waiter that does not understand English.

Thank you for your help,
Mpshannon


suppiluliuma
Posts: 396
Joined: Sat Jan 21, 2006 7:27 pm
How many stars? **: 0
Location: Kocaeli

Re: Food Allergy..how do I write...

Post by suppiluliuma » Sun Apr 11, 2010 9:00 pm

YEŞİL BİBERE ALLERJİM VAR! LÜTFEN KESİNLİKLE YEMEĞİMDE OLMASIN
Come whoever you are...
just come as you are

mpshannon
Posts: 10
Joined: Sun Sep 20, 2009 11:11 pm

Re: Food Allergy..how do I write...

Post by mpshannon » Mon Apr 12, 2010 4:21 am

Thank you very much for your help.

mpshannon

Zarifa
Posts: 16
Joined: Fri Jun 11, 2010 7:28 am

Re: Food Allergy..how do I write...

Post by Zarifa » Wed Jun 30, 2010 10:02 am

Oooh I'm wondering a similar thing- I am HIGLY allergic to dairy (cream, milk, cheese, yogurt) I can eat eggs (many folks get that confused with dairy, why I don't know!) So I would like to know how to say "I'm can not eat dairy foods." I'd also like to know how to recognize these words (cream, milk, cheese, yogurt) so if I see them on a menu I know not to order that item.

Thank you!!
-Z

suppiluliuma
Posts: 396
Joined: Sat Jan 21, 2006 7:27 pm
How many stars? **: 0
Location: Kocaeli

Re: Food Allergy..how do I write...

Post by suppiluliuma » Sat Jul 03, 2010 4:20 pm

Hello.
Here's Turkish expressions:
BEN SÜT ÜRÜNLERİ YİYEMEM, ALERJİM VAR (I CAN'T EAT DAIRY PRODUCTS, I'M ALLERGIC)
CREAM : KREMA
MİLK : SÜT
CHEESE : PEYNİR
YOGHURT : YOGURT
Come whoever you are...
just come as you are


Post Reply